#-----------------------------------------------------------------------------
# Czech translation by Jan B. Krejci
#-----------------------------------------------------------------------------


##### General properties...
of=z
image=Obr�zek
jump-to=Jdi na
page=Strana
home=Domu
alert-save-protection=Obr�zky z tohoto alba nelze ukl�dat.


##### Index-page specific properties...
first-page=Prvn� str�nka
prev-page=Predch�zej�c� str�nka
on-first-page=Toto je prvn� str�nka
up=Nahoru
last-page=Posledn� str�nka
next-page=Dal�� str�nka
on-last-page=Toto je posledn� str�nka
slides=sn�mku


##### Slide-page specific properties...
viewing=Prohl�en�
first-slide=Prvn� sn�mek
prev-slide=Predch�zej�c� sn�mek
on-first-slide=Jste na prvn�m sn�mku
last-slide=Posledn� sn�mek
next-slide=Dal�� sn�mek
on-last-slide=Jste na posledn�m sn�mku
index-page=Obsah
slide-show=Spustit/zastavit prezentaci
orig-image=Kliknut�m zobraz�te puvodn� obr�zek
download-file=St�hnout soubor
download-sound=St�hnout zvukov� koment�r
order-print=Objednat tisk obr�zku

# Photographic metadata
exif-info=Zobrazit/skr�t EXIF informace
no-exif-info=EXIF informace nejsou k dispozici


##### Common copyright specific properties...
updated-on=Album bylo naposled aktualizov�no
